¿A ver o haber?

En esta página intentaré ayudaros en una correcta utilización de las expresiones "a ver" y "haber", tan confundidas en la actualidad a todos los niveles.

Comenzaremos consultando la página web de la RAE para distinguirlas en primera instancia y luego veremos un truco muy simple para evitar la confusión en un alto porcentaje de ocasiones.

A ver: Se trata de la secuencia constituida por la preposición a y el infinitivo verbal ver.

Haber: Puede ser un verbo o un sustantivo. Como verbo, haber se usa como auxiliar, seguido de un participio, para formar los infinitivos compuestos de la conjugación.

Como ocurre en muchas ocasiones, podemos recurrir a un truco que, en adelante, nos permitirá no equivocarnos o hacerlo en contadas ocasiones. Consiste en sustituir "a ver" o "haber" por "veamos". Creo que a nadie escapará que esta última forma verbal pertenece al verbo "ver", al igual que la primera, mientras que la segunda es el propio verbo haber.
Conviene resaltar que no siempre funciona, pero sí en los casos que más se prestan a confusión

Pongamos una serie de ejemplos prácticos para verificar su funcionamiento.Volveremos a recurrir a los mismos ejemplos que aparecen en la página de la Real Academia de la Lengua.


Ejemplos para "a ver":

—Mira lo que he comprado.
—¿A ver? -> Veamos.

A ver cuándo nos dan los resultados. -> Veamos cuándo nos dan los resultados.

A ver, ¿has hecho lo que te dije? -> Veamos, ¿has hecho lo que te dije?

A ver, trae el cuaderno. -> Veamos, trae el cuaderno.

—Pero ¿al final os vais?
—¡A ver! Si no lo hacemos, perdemos el dinero de la reserva.  -> —¡Veamos! Si no lo hacemos, perdemos el dinero de la reserva.

¡A ver si adivinas lo que estoy pensando! -> ¡Veamos si adivinas lo que estoy pensando!

A ver si te caes. -> Veamos si te caes.

A ver si eres más organizado de ahora en adelante. -> Veamos si eres más organizado de ahora en adelante.

A ver con quién aparece mañana en la fiesta -> Veamos con quién aparece mañana en la fiesta.

A ver si te atreves a decírselo a la cara -> Veamos si te atreves a decírselo a la cara.

Vete a ver qué nota te han puesto. -> Vete veamos qué nota te han puesto.

Los llevaron a ver los monumentos de la ciudad. -> Los llevaron veamos los monumentos de la ciudad.


Ejemplos para "haber":

Haber venido antes. -> Veamos venido antes.

Tiene que haber sucedido algo. -> Tiene que veamos sucedido algo.

Sigo sin haber entendido lo que ha pasado. -> Sigo sin veamos entendido lo que ha pasado.

Parece haber un chico esperándote en la puerta. -> Parece veamos un chico esperándote en la puerta.

Tiene que haber muchas cosas en el frigorífico. -> Tiene que veamos muchas cosas en el frigorífico.

Su haber era más bien escaso. -> Su veamos era más bien escaso.


Como podemos observar en los ejemplos, sólo hay un par de ellos en los que no tiene sentido la frase resultante de sustituir "a ver" por "veamos". Pese a ello, resulta evidente que en ambas ocasiones debe utilizarse la forma del verbo ver, si atendemos al significado original de las mismas (ir a ver las notas e ir a ver los monumentos).

Sin ser una regla infalible, creo que os servirá para sacaros de más de un apuro.

No hay comentarios:

Publicar un comentario